2024年5月23日から7月31日までの間、ワイキキ方面からクアロア・ランチに向かう道路にて工事が行われます。 それに伴い、通常の時間より20分から30分の遅れが予想されています。この間にクアロア・ランチにお車でお越しのお客様は、十分時間に余裕を持ってご出発いただきますよう、ご注意ください。 ＊ツアーの開始予定時間の45分前までにはクアロア・ランチに到着するようにお願いいたします。

クアロアランチ・ハワイは、犬種をダックスフンドに限定した毎年恒例の犬のイベント「第8回ハワイ・ウインナー・ダービー（8th Annual Hawaii Wiener Berby）」を2022年10月29日（土）午前8時から午後1時まで開催します。   毎年恒例のこのイベントは家族とペットのためのイベントとして、オアフ島在住のダックスフンドの愛犬家が集まります。200頭以上のダックスフンドが集まり、クアロアの大自然の中での楽しいひと時を過ごすことができます。   ドッグレースは、パピー部門、アダルト部門、シニア部門、障害者部門、ハパ部門（他犬種とのミックス）など、最大12種類のレースを開催します。ドッグレースではチャンピオンを決定しますが、真剣勝負の競技ではなく、楽しみながら行われるレースです。レース参加へのエントリー料金として25ドルを徴収します。レース終了後は、ハロウィン仮装コンテストも開催します。一般の方も入場無料で芝生の椅子で観戦することができます。   イベント当日には、食べ物や飲み物のフードトラックでの販売も行われます。また、ペット用品、ドッグトレーナー、ダックスフンドの里親探しのブースも出店します。  

アロハ 今年もクアロアランチの2021年版サステナビリティ年次報告書をお届けできることを嬉しく思います。昨年は、この報告書を作成し た初めての年でしたが、とても大きな反響があり、心温まるご意見をいただきました。私たちの献身的なスタッフと私は、パート ナーやその他の関係者、そしてコミュニティとともに、サステナビリティにおける私たちの仕事の成果をご報告できることに感謝し ています。 この報告書では、従来の指標に加え、データでは表現しにくいものの、私たちのサステナビリティへの取り組みを示す上で重要な、 サステナビリティのストーリーをご覧いただけます。私たちは、2020年に多くの教訓を得ました。そして、その教訓をオペレーショ ンに活かし、このクアロアで継続的な改善と革新に取り組んでいます。私たちは、2022年、そして未来の展望に対して楽観的であ り、その精神と行動をもって前進を続けていきます。 毎年、私たちと手を取り合って働いてくださる地域の皆様、関係者の皆様、パートナーの皆様に「マハロ（ありがとう）」と申し上 げたいと思います。このようなパートナーシップのおかげで、私たちは進化し、私たちの「アイナ（土地）」をより大切にし、コ ミュニティのためにより多くのサービスを提供することができ、関係強化にも役立っています。サステナビリティには本当に「何か を成し遂げるにはいろんな人の協力が必要」であり、私たちはその共同作業への協力に感謝しています。 マハロ クアロア・ランチ社長 ジョン・モーガン 2021クアロア・ランチ　サスティナビリティー報告書

アロハ サスティナビリティーとは、興味深い言葉です。流行語として捉えられることもありますが、価値観や期待された成果を表す言葉だとされることもあります。私自身にとっての、クアロア・ランチに関する「サスティナビリティー」とは、食べ物や、その他の農産物の生産に土地が使われている間、その土地を保護すること、固有の生態系を保護し回復させること、ハワイの文化に敬意を払い、それを永続させること、そして従業員、ゲスト、コミュニティーに豊かさを提供すること、こういったことを意味します。 この度、クアロア・ランチ2020年サスティナビリティー報告書を発表させていただけることを、感謝の気持ちと共に、大変嬉しく思っております。一企業として成長していく中で、我々自身が、新たな、そして更なる責任を担う力があることに気付き、その力が、我々にとって重要な数々の分野において、よりポジティブな影響を生み出せるよう、クアロア・ランチを発展させる手助けとなりました。長年に渡って、この私設自然保護区内にて行われてきたアウトドア・アクティビティを成功させてきたことにより、農産物生産活動や、我々の土地の保全活動を拡張することができ、さらに、コミュニティーへの支援、ハワイの文化に対する畏敬の念をより強めていくことができました。 2019年には、社内に多種多様なサスティナビリティーへの取り組みを、リサーチおよび管理する職を新たに設けました。この度、ステファニー・モック氏を当社にお迎えできたことを、我々は大変嬉しく思っております。氏は当社の改善に加え、従業員、ゲスト、広範囲なコミュニティーの生活を向上させるべく、多大な努力を重ねられてきました。サスティナビリティーとは、最終的なゴールではなく、さらに先へと続く旅であると我々は認識しており、更なる改善を加え続けていくために、我々ができることは数多くあります。我々は、感謝の気持ちと共に、正しい道、正しい方向へと向かっていると確信しています。 マハロ クアロア・ランチ社長 ジョン・モーガン 2020クアロア・ランチ　サスティナビリティー報告書（eBook）

アウトリガーのSDGSの取組み エコ・アドベンチャー「マラマ・ハワイ」発表 クアロア・ランチとのアドベンチャー特別パッケージで３泊目が無料に アウトリガー・ホテルズ＆リゾーツは、次世代のために美しいハワイの自然を保護し、今後お越しになるお客様に意義のあるバケーションをご提供することを目的としたハワイ州観光局などが主導する「マラマ・ハワイ 」キャンペーンに参加しております。 アウトリガーの「マラマ・ハワイ・エクスペリエンス」をご予約いただき、クアロア・ランチでの2時間の体験型ボランツーリズム・アクティビティに参加していただくと、アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾートまたはワイキキ・ビーチコマー by アウトリガーでのご宿泊3泊目が無料になります。またクアロア・ランチのエクスペリエンスパッケージツアーに、特別料金＄５０（税別）でご参加いただけます。（参加可能曜日など一部制限がございます。） マラマとはハワイ語で「思いやる、大切にする」という意味です。 参加者は、クアロア・ランチでのエコ・アドベンチャーを通じて、高地から低地へとアフプアア（扇状地）を流れ、タロイモ畑に注ぎ込む小川の保護の重要性を学ぶなど、様々な目的を持つボランティア活動や文化的な学習体験にご参加いただけます。また、マイクロプラスチックの海への悪影響、サンゴに優しい日焼け止めを使用することの重要性、サンゴの健康状態を見守るクアロア・ランチの取り組みについて学びます。古代の養魚池や農場を訪れ、ハワイの人知を超えた美しさを守るための、貴重な体験をお楽しみいただけます。 クアロア・ランチはオアフ島東海岸に位置。山から海まで4,000エーカーもの敷地を有しており、土地の自然の美しさを保護し、強化しながら、環境に適合した持続可能なレクリエーション、農業、水耕栽培の企業を開発することを目的としています。クアロア・ランチでは、マスクの着用義務、ソーシャルディスタンスを保つこと、接触者の追跡、徹底した衛生手順、すべての訪問者と従業員の体温チェックなど、COVID-19の安全対策を実施。「マラマ・ハワイ・エクスペリエンス」も、国や自治体の制限を遵守したグループサイズでご参加いただくこととなります。 マラマ・ハワイ・エクスペリエンスの詳細やお申し込みは、アウトリガー東京予約センター（電話番号03-4588-6441）まで。 またはアウトリガー日本語公式ホームページをご覧ください。

クアロア・ランチ・ハワイでは、2020年6月1日からのソフトオープンに伴い、2020年6月8日（月）から7月31日（月）までの期間、ハワイ在住者限定として対象ツアーが40％OFFとなる「ARIGATO40 期間限定キャンペーン」を現在まで実施して参りましたが、ご好評につきキャンペーン期間を更に2020年9月30日まで延長することに致しました。 キャンペーン対象となるツアーは、映画ロケ地ツアー、ジャングルエクスペディション、乗馬ツアー（2時間）、ラプターツアー（1、2時間コース）、Eマウンテンバイク（2時間）そしてジップラインとなります。 現在お客様がより快適に施設をご利用いただくためにクアロア・ランチ・ハワイでは、体温測定、個人情報の管理、マスク着用の義務化、ソーシャルディスタンシング、消毒の徹底、グループや人数の管理他、日々様々な安全対策を実施しています。 今後もお客様により安心と安全を提供し、思い存分クアロアを楽しんで頂けるようなツアー内容やサービスを引き続き提供して参りますますので何卒宜しくお願い致します。 「ARIGATO40期間限定キャンペーン実施！」概要 1.キャンペーン期間：2020年6月8日（月）～9月30日（水） 2.対象ツアー：映画ロケ地ツアー、ジャングルエクスペディション、乗馬ツアー(2時間)、ラプターツアー(1,2時間)、ジップライン、Eマウンテンバイク（2時間）。 3.参加条件：ハワイ在住の方、オンライン予約のみ 4.プロモーションコード：ARIGATO40 5.予約方法：https://www.kualoa.com/toursactivities/　より各ツアーを予約できます。 6.注意事項：ツアー参加に関しての注意事項など、詳しくはこちらのリンクよりご確認ください。https://www.kualoa.com/covid-19-information/ 皆様のお越しを心よりお待ちしております！  

クアロア・ランチ・ハワイでは、6月1日からのソフトオープンに伴い、6月8日（月）から6月30日（火）までの期間、ハワイ在住者限定として対象ツアーが40％OFFとなる「ARIGATO40 期間限定キャンペーン」を実施してきましたが、好評につきキャンペーン期間を7月31日まで延長致します。 ソフトオープン期間中のツアーは、映画ロケ地ツアー、ジャングルエクスペディション、乗馬ツアー（2時間）、ラプターツアー（2時間）、Eマウンテンバイクそしてジップラインのみが催行となっていましたが、新たにラプターツアーの1時間コースも加わりました。 お客様がより快適に施設をご利用いただくために、現在クアロアでは様々な安全対策を実施しています。 体温測定、個人情報の管理、マスク着用の義務化、ソーシャルディスタンシング、消毒の徹底、グループの人数の管理等々。 今後もお客様により安心と安全を提供し、思い存分クアロアを楽しんで頂けるようなツアー内容やサービスを提供して参りますますのでどうぞ引き続きよろしくお願い致します。 「ARIGATO40期間限定キャンペーン実施！」概要 1.キャンペーン期間：2020年6月8日（月）～7月31日（金） 2.対象ツアー：映画ロケ地ツアー、ジャングルエクスペディション、乗馬ツアー(2時間)、ラプターツアー (1、2時間)、ジップライン。 3.参加条件：ハワイ在住の方、オンライン予約のみ 4.プロモーションコード：ARIGATO40 5.予約方法：https://www.kualoa.com/toursactivities/　より各ツアーを予約できます。 6.注意事項：ツアー参加に関しての注意事項など、詳しくは下記のリンクよりご確認ください。　https://www.kualoa.com/temporarily-closed-2/ 皆様のお越しを心よりお待ちしております！

クアロア・ランチ・ハワイ ソフトオープンにつき、2020年6月8日（月）～7月31日（金）まで ハワイ在住の方(Kammaina)限定で、40%OFFキャンペーンを実施いたします。   「ARIGATO40期間限定キャンペーン実施！」概要 キャンペーン期間：2020年6月8日（月）～ 7月31日（金） 対象ツアー：映画ロケ地ツアー、ジャングルエクスペディション、乗馬ツアー（2時間）、ラプターツアー（2時間）、ジップライン、Eマウンテンバイク。 参加条件：ハワイ在住の方、オンライン予約のみ。 プロモーションコード：ARIGATO40 予約方法：https://www.kualoa.com/toursactivities/　より各ツアーのご予約手配をお願い致します。 注意事項：こちらのリンクからご確認ください　→　https://www.kualoa.com/temporarily-closed-2/   皆様のお越しを心よりお待ちしております！ 現地お問い合わせ電話番号：808-237-7321

クアロア・ランチ・ハワイでは、ハワイ州のCOVID – 19への対策方針に従い、2020年5月31日（月）まで休園とさせて頂いておりましたが、6月1日（月）よりソフトオープン致します。ソフトオープン期間中は、映画ロケ地ツアー、ジャングルエクスペディション、乗馬ツアー（2時間）、ラプターツアー（2時間）そしてジップラインのみが催行となりますのでご注意ください。   ツアー予約及び参加に関しての注意事項など、詳しくは下記より内容をご確認ください。 https://www.kualoa.com/temporarily-closed-2/   皆様のご理解、ご協力を引き続きお願い申し上げます。 現地お問い合わせ電話番号：808-237-7321 メールでのお問い合わせはこちらより：https://staging.kualoa.jp/info/contact/

<5月1日更新> クアロア・ランチ・ハワイでは、ハワイ州のCOVID – 19への対策方針に従い、2020年5月14日（木）まで休園とさせて頂いておりましたが、現在の状況を考慮し休園期間を2020年5月31日（月）まで延長することに致しました。今後のハワイ州政府の発表等の状況を鑑みながら慎重に検討し、再開日に関しては決定次第お知らせ致します。皆様のご理解、ご協力をお願い申し上げます。 尚、この期間にご予約済みのお客様に関しては全額返金対象となりますので、旅行代理店経由でお申し込み頂いた方は、申し込まれた旅行代理店に直接お問い合わせください。こちらのサイトよりお申込み頂いたお客様には、改めましてご連絡をさせて頂きます。   現地お問い合わせ電話番号：808-237-7321 メールでのお問い合わせはこちらより：https://staging.kualoa.jp/info/contact/